28 octubre, 2007

Con una me sobra


Del rifirrafe surgido entre Carod-Rovira y una señora de Valladolid podemos aprender varias cosas. La primera es que los nombres y apellidos no se traducen y se dejan en el idioma original: tan ridículo es tratar por José Luis a quien se llama Josep Lluís, como decirle Jorge Arbusto a George Bush. Lo segundo es que hay gente que cree que saber una lengua es suficiente para sobrevivir en este mundo. La señora tenía su parte de razón porque sí que se puede sobrevivir sin ningún problema conociendo únicamente la lengua materna. También sabemos ahora que el político catalán cree que no es propio del primer mundo saber un solo idioma, algo en lo que se equivoca puesto que son los ingleses y estadounidenses quienes menos interés tienen por aprender idiomas ajenos. De todo lo ocurrido, lo que más debería hacernos reflexionar es que no exista rubor en ignorar algo y hacer gala de ello, disculpable en una señora mayor pero injustificable para las nuevas generaciones. Se acerca el 2010, año en el que deberíamos asegurar que los ciudadanos europeos se preparen para hablar su lengua materna y dos más, pero estamos lejos de conseguirlo porque de nada vale empezar a los tres años con el inglés, crear secciones bilingües, introducir a los diez años el francés o el portugués - que está más cerca y tiene más hablantes-, si sigue persistiendo en gran parte del subconsciente colectivo la idea de que con saber una lengua, la nuestra, nos basta y nos sobra. Hoy hay quien está empezando a aprender chino porque sabe que en 20 años será imprescindible y hay quien cree que ya lo sabe todo. El tiempo pondrá a cada uno en su lugar.


Publicado en la contraportada de EL PERIÓDICO EXTREMADURA el 29 de octubre de 2007

22 octubre, 2007

Prensa y política



A finales de los 80 se puso de moda un tipo de entrevista política caracterizada por la total sumisión del periodista hacia el gobernante. Victoria Prego fue abanderada de esta forma de hacer periodismo hasta que Javier Gurruchaga la enterró con una parodia en la que preguntaba a un enano canadiense que era clavado a Felipe González. Pero el género no estaba agotado: Urdaci y Buruaga lo llevaron a su punto más alto, sobre todo el día que éste le hizo a Aznar aquella pregunta difícil y contestó lo de “créanme cuando les digo que en Iraq sí hay armas de destrucción masiva.” En la misma época que aquí no se hacían preguntas mínimamente comprometidas, en Portugal había un primer ministro que se intentaba salir por la tangente en la televisión pública mientras que el entrevistador le interrumpía diciéndole “que no estaba respondiendo a las preguntas”. Unos han instaurado la norma de despellejar al político para no convertirse en periodistas cobardes, y otros han parcelado todo de manera que sólo se dejan entrevistar por los de su cuerda y se niegan a hablar con los medios que consideran adversos. Hoy y mañana se analizan en Badajoz las difíciles relaciones que existen entre la prensa y la política: la primera trata de influir en la segunda, y la segunda quiere controlar a la primera para que cuando influya lo haga por donde le conviene. Ante este panorama cada vez se hace más difícil aquella quimera de la independencia de los medios, pero cabría preguntarse si no hay un término medio entre dar continuamente agua bendita a los afines y vomitar sapos con culebras a los contrarios.
Publicado en EL PERIÓDICO EXTREMADURA el 22 de octubre de 2007

21 octubre, 2007

Botella y Dragó

Sánchez Dragó y Ana Botella mantienen esta conversación que NO TIENE DESPERDICIO. ¡Qué pena no tener un colaborador que me prepare un libro! ¡yo no he hecho nada!, dice el señorito.

No haré más comentarios

Curso Prensa y Política

Si os interesan Portugal o las relaciones entre los medios de comunicación y la política, os recomiendo que os paséis por el Palacio de Congresos y Exposiciones de Badajoz los días 22 y 23 de octubre. Importantes personalidades de los medios de España y Portugal pasarán por aquí. Es absolutamente gratis y os podéis inscribir en la web agoraextremadura.es. Nos vemos allí.

19 octubre, 2007

Premios literarios



Ser laureado en cualquier competición con reglas objetivas tiene mérito. Normalmente, quien suele ganar es porque lo hace bien -no siempre. Los premios literarios se parecen más a la lotería que a un campeonato de fútbol. Influyen mil cosas y, en ocasiones, se tiene en cuenta la calidad literaria.

Cuando le dieron el Nobel a Saramago mi madre me llamó para contármelo y felicitarme. Enfrascado en la conversación le advertí que el premio se lo habían dado a Saramago, no a mí. Pero luego reparé en que cada vez que premian a un escritor que nos gusta uno se siente como si le hubieran galardonado.
Millás acaba de recibir uno de esos premios importantes del planeta y me alegro porque, sin haber leído su novela autobiográfica, tengo la certeza de que no le va a faltar calidad. Mi cuenta corriente no va a tener la "mejora" que va a recibir Juan José, pero tengo la estúpida sensación de que cada lector de Millás ha recibido una pequeña parte del premio.

El próximo viernes volveré a leer su columna, a aprender un poco de esa magia de dejar las historias abiertas. La estupenda fotógrafa Teresa Benítez me hizo esta foto hace un tiempo y hoy la he encontrado. Casi me había olvidado.


17 octubre, 2007

Kunta Kinte...no Toby


En mi infancia se me quedaron grabadas algunas frases. Cursaba sexto de EGB y llegó a la televisión una serie llamada Raíces, en la que se narraban las peripecias de un negro de África, llevado como esclavo a América del Norte y que luchaba por volver a ser libre. La primera de las humillaciones fue la de no respetar el nombre con el que aquel esclavo era llamado y conocido en su tierra natal. Cada vez que decía Kunta Kinte, el negrero le daba latigazos y le decía: -No, Toby. La cuestión es que escuché ayer en la tele a un señor al que no le querían llamar por su nombre sino que querían llamarle José Luis. Y me he acordado de Kunta Kinte. En el fondo, hay mucho negrero por ahí suelto. Otro día hablaremos de los que con saber castellano creen saberlo todo en el mundo.

14 octubre, 2007

Morir en el asfalto



Poco importa la cifra de personas que hayan muerto en la carretera este fin de semana. Cualquier número superior a cero es una tragedia que debería preocupar a los políticos tanto como la violencia de género o el terrorismo. Si algo tienen en común estos tres problemas es que provocan muertes absolutamente evitables, aunque todavía hay diferencias sustanciales: frente al terrorismo hay un alto grado de concienciación social y empieza a haberlo contra la violencia machista, pero son los accidentes de tráfico los que aún no han llegado a ser tomados en serio. Me doy cuenta cada vez que conduzco por cualquier puente urbano sobre el Guadiana, respetando la limitación a 50 por hora, y soy adelantado por quienes creen que son Fernando Alonso y deben llegar destacados al próximo viraje. También están los que imitan a Pedrosa y van acercando la rodilla al suelo en las rotondas. La cuestión es que todavía no nos atrevemos a anotar las matrículas y a presentar denuncias, movidos por la estúpida creencia de que nuestro comportamiento iba a ser el de un mísero chivato. Nos quedamos con la boca abierta cuando nos cuentan que han ido de Badajoz a Madrid en dos horas y pico en lugar de reprocharles su temeridad. Nuestra pasividad ante los despropósitos ajenos no ayuda en nada a que se reduzca el medio centenar de muertes de cada fin de semana. Pero claro, un país que se levanta a las seis de la mañana para ver a un asturiano adelantar por la derecha, no puede esperar que los jóvenes, a las cinco de la mañana y habiéndose bebido hasta el mistol, se comporten como ciudadanos. ¿Nos concienciaremos algún día?

12 octubre, 2007

Blog paralelo


El diario en el que uno colabora todos los lunes, EL PERIÓDICO EXTREMADURA, ha abierto un espacio de bitácoras. Así que intentaré escribir, aunque sea poca cosa, en ambos. Algunas cosas se repetirán e intentaré crear dos espacios diferentes.

07 octubre, 2007

Letra Música


La radio pública extremeña me sorprendió con un programa musical dedicado a himnos nacionales. Te pones a escuchar y te entran ganas de hacerte letón o búlgaro, con unas melodías realmente atractivas. Musicalmente me gustaba el de la RDA, que oíamos en aquellos campeonatos de natación que siempre ganaban unas rubias gigantescas hinchadas de anabolizantes. Me habría hecho portugués si no fuera porque desagrada la llamada a las armas que hay que hacer a grito limpio en el estribillo. Ahora está la SGAE buscando letra para el chunda-chunda, interesada en cobrar cada vez que lo tarareemos, pero nadie se ha parado a pensar que, puesto que la Constitución no incluye partitura, podríamos aprovechar para cambiar la música de ese himno de secano con mucho bombo y ruido metálico. Personalmente me gustaría uno de regadío (concretamente el de Riego) pero reconozco que la apócrifa estrofa dedicada a curas y frailes lo hace inservible para un consenso mínimo. Se acerca la fiesta nacional, que sigo sin saber por qué es el 12 de octubre, y andan algunos con una incontinencia rojigualda que asusta a quienes, como cantaban Brassens y Paco Ibáñez, no nos levanta la música militar. Tampoco entiendo la urgencia que tienen algunos en que cantemos a coro con una música tan horrible. Puestos a ser originales podríamos adoptar como himno la carcajada de un bebé sobre el sonido de las olas del mar: sería universal, lo entenderían desde Laponia a Patagonia e incluso evocaría buenos sentimientos. No nos serviría para ganar marcialidad en un mundial de fútbol, pero para no pasar de cuartos sería más que suficiente. http://javierfigueiredo.blogspot.com/
Publicado en EL PERIÓDICO EXTREMADURA el 8 de octubre de 2007.

06 octubre, 2007

Inauguração das II Jornadas


De esquerda à direita: Lígia Borges (Instituto Camões), José Ignácio Martín (Presidente da APPEX), Antonio Tejero Aparicio (Dtor. Geral De Qualidade Educativa), Lucía Martín (Directora Geral de Acção Exterior) y Paulo Feytor (Presidente da APP) na inauguração das nossas Jornadas no mesmo dia que os portugueses celebram a chegada da República (5 de Outubro)

01 octubre, 2007

Pedro Escobar

Hoy llega a la portada de los periódicos mi amigo Pedro, a quien deseo toda la suerte del mundo en este proyecto necesario de encontrar un espacio de izquierdas en Extremadura, con voz, con sensatez, sin perder la capacidad de compromiso. Mucha suerte.

Neuronas y política

En un par de semanas me he acercado al mundo del cerebro como jamás lo había hecho antes. Aunque sigo ignorándolo todo, una noticia me hizo reflexionar sobre la naturaleza de esa parte del cuerpo que, en teoría, debería servir para algo más que aguantar el sombrero. Hablaban de una investigación que vinculaba una mayor actividad cerebral con tener (o no tener) determinadas ideas políticas. Los científicos creen que los progresistas toleran la ambigüedad y el conflicto mejor que los conservadores. A esa conclusión había llegado yo sin tener que pisar una Facultad de Medicina, por puro empirismo. También hay que decir que esa teoría se viene abajo en las luchas intestinas de los partidos políticos, donde todos sin excepción dejan de ser tolerantes y manejan los conflictos de forma poco constructiva. Ya me había olvidado de esta historia cuando leo que un niño despierta de una operación con acento pijo. Y ahora es cuando todos mis esquemas se desbaratan: tanto tiempo pensando que ese soniquete y esa profusión de o seas eran fruto de un entrenamiento y resulta que todo está por ahí perdido entre las neuronas. Además, cualquier día te das un golpe y pasas de Vallecas a La Moraleja sin darte cuenta. Así que en las próximas elecciones voy a dejar de leerme los programas electorales y voy a pedir a los partidos que nos muestren resonancias magnéticas de los candidatos. A lo mejor descubrimos que junto al bulbo raquídeo de Rajoy hay una central nuclear para Extremadura y que las sienes de Zapatero esconden trenes en forma de aves de paso. Ahora que lo pienso: ¿qué le habría pasado a Aznar el día que nos sorprendió con acento de Texas? http://javierfigueiredo.blogspot.com/

Publicado en EL PERIÓDICO EXTREMADURA el 1 de octubre de 2007

Historias de Loach y Laverty

Hay cine para todos los gustos. Algunos disfrutan de lo lindo con la ciencia ficción y los efectos especiales, mientras que otros nos decant...